Compared to other nations, the U.S. is a far more dangerous place for pedestrians, cyclists and motorists