Mayor Karen Bass attributed the declines to collaboration between the LAPD and community members and proactive enforcement efforts, such as a new retail crime task force