Retired Det. Costa Walton says he intends to divvy up the money between his children, nieces and nephews