After a vehicle pursuit that reached speeds of up to 100 mph, a suspect fled on foot before being taken to the ground by Tacoma police K-9 Odin