As an officer approached to investigate a stolen vehicle report, the occupants quickly drove off, running over the officer in the process