“He had no concern for traffic and no regard for our traffic safety laws,” Detective Sgt. Bob Jones said