A crash victim is expected to survive thanks to the actions of one officer