The man ignored instructions to put his hands up and moved toward Torrance, Calif. officers with the screwdriver, which they believed was a knife