“You don’t have authority to tell me to get on the ground,” the man said as he ran backward toward the Salt Lake City cruiser and bystander vehicle