The man pinned an Ohio trooper to the ground before fleeing into Pennsylvania, where he resisted arrest and continued to assault officers after crashing the stolen cruiser