Surveillance footage released earlier this week shows how the incident unfolded