The pursuit, which involved a CHP helicopter and several ground units, ended after spike strips were deployed and police vehicles surrounded the suspect in the stolen truck