The Lancaster County, Pa. District Attorney’s office ruled the Lancaster Police Department officer to be justified in the shooting, as the bystander’s life was endangered