Ten Mass. departments have signed onto the 30×30 Initiative, a plan to increase the number of women in each agency to 30% by the year 2030