Kaczynski conducted a 17-year bombing campaign that killed three people and injured 23 others