Aleksandr Tsikhotskiy, 23, says the academy rigor in Massachusetts helps to keep his mind off the war