The plan boosts DHS funding by 65% to support mass removals, complete the border wall, and expand the Border Patrol and customs workforce to 26,383 officers