Former Brooklyn Center Officer Kim Potter, who is charged with second-degree manslaughter, will stand trial Dec. 6