The road was shut down while deputies and gator trapper Todd Hardwick wrangled the 250-pound alligator out of the way