The theft occurred outside the Special Operations Bureau that’s home to both SWAT and bomb squad teams