“Crimes” in the virtual world are already happening; cops and legal systems have to catch up