The school’s superintendent said the child made no threats and likely thought the gun was just a toy