FBI Special Agent in Charge Spencer Evans said that while it was too early to call the incident an act of terrorism, it had “some of the hallmarks” and a “potential political agenda”