The man told officers he “would put on his tactical gear and would be on the news” once he got out of jail