The company’s user-friendly software allows law enforcement agencies to make changes seamlessly