The suspect rammed a cruiser, pushing it onto a Mercer County deputy, whose name has not yet been released