The death of Deidre Silas has raised questions of why case workers are sent into potentially volatile environments alone