Police Chief Bill Scott said RTIC has enabled the department to target individuals who have “damaged our city,” including repeat offenders