From drive unit selection to the class of e-bike, there are multiple considerations to take into account