The cancellation comes days after the popular show was pulled from the air amid the George Floyd protests