The Averted School Violence database aims to help law enforcement learn how school attacks are planned, discovered and thwarted