Many of the officers join a growing list of responders who have died from severe illnesses due to their time on the ground during the terrorist attacksat the World Trade Center