The Portland Police Department was one of the last major U.S. police agencies without the technology, which will be implemented next summer