As the cop was apprehending a suspect, the fire chief pulled out a gun and pointed it in their direction, the affidavit states