Authorities had blocked off the area to allow trick-or-treaters but the driver drove around the barricades and traveled recklessly the wrong way