The mayor ordered police to stop using plainclothes officers in unmarked cars and to stop wearing camouflage at protests