The two troopers raised nearly $5,000 in two weeks to purchase presents and gift cards for the kids