Maj. Gen. William Walker was closely involved with the security on Jan. 6 as he dispatched troops to back up Capitol Police