“Our message to criminals on the dark web is this: You can try to hide in the furthest reaches of the internet, but the Justice Department will find you and hold you accountable for your crimes”