Officials say that civil service testing has become a hindrance in attempts to recruit and hire officers in a timely manner