The move comes after two fatal police shootings drew national attention last month