But there’s a catch: the deputy chiefs would have to dismiss any legal complaints or lawsuits filed against the city that are related to their employment