“During the scuffle…officers representing Ohio and Michigan deployed pepper spray. OSUPD is the lead agency for games & will continue to investigate,” the agency stated