Sgt. Joe Garcia says the kindergartner reminded him of his own son