A city official explained that while residents feel the current public safety model isn’t working, they’re also unnerved by the recent spike in violent crime