Detectives used technology and targeted policing to dismantle the 800 YGs, described as showing “absolute disregard for human life”