A man was sentenced to months instead of years because of Officer Timothy Thrane’s forgiveness