The task force will work to ensure any officer who dies of COVID-19 in the line of duty is included on the memorial wall