The 72-page report analyzed 173 incidents that resulted in three or more individuals injured or killed across public or semi-public spaces