Gov. Lujan Grisham’s emergency declaration follows a March 31 request by Albuquerque’s police chief, who pointed to the fentanyl epidemic and an increase in violent juvenile crime